译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
但自己像飞鸟折翅天空坠(zhui)落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景(jing)色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外(wai)。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
其(qi)余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我宿在明月(yue)照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
为了什么事长久留我在边塞?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
16.笼:包笼,包罗。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
229、阊阖(chāng hé):天门。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。