译文
孔明(ming)庙前有一(yi)株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
同您分别以(yi)后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真(zhen)是伤心(xin)极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎(wen)来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常(chang)常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧(you)愁罢了。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
站在南楼上靠着栏杆向四(si)周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
爱:喜欢,喜爱。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
入眼:看上。
95. 为:成为,做了。
霜丝,乐器上弦也。