译文
我(wo)在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而(er)去。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
魏都邻接燕国赵国,美(mei)女个个赛过芙蓉花。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁(shui)把我掩埋?
军旗在早晨的寒气中飘扬(yang),胡笳在夜晚的边境上传鸣。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深(shen)切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
得:能够。
19.宜:应该
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”