译文
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候(hou)才(cai)能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来(lai)劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣(sheng)贤的学问,并不把(ba)写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
洛阳的东城(cheng)门外,高(gao)高的城墙。
黄金像烧柴(chai)一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
⑨南浦:泛指离别地点。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
⑷躬:身体。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。