译文
独倚竹杖眺望雪霁天(tian)晴,只见溪水上的(de)白(bai)云叠叠重重。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火(huo)虫。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞(mo)的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷(zhong)草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁(chou)抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予(yu)他。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
漏:古代计时用的漏壶。
貌:神像。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。