译文
薄雾(wu)茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞(fei)絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几(ji)座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
它(ta)从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
但愿这大雨一连三天不停住,
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进(jin))真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑵山公:指山简。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”