译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的(de)人儿睡下;秋(qiu)天还是去年的秋天,可为什么面对秋景(jing),泪水总想流上我的脸庞?
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着(zhuo)山隅为我介绍情况:
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没(mei)有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林(lin)之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念(nian)。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
9 微官:小官。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
以:认为。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。