译文
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
床头上放着一壶酒,人生能(neng)有几回醉呢!
诸侯请盟约定甲子日清晨,为(wei)何都能守约如期?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却(que)使自(zi)(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢(gou)呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
①况:赏赐。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
〔66〕重:重新,重又之意。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
修途:长途。
异材:优异之材。表:外。