译文
上帝既降下天命,为何王者却(que)不(bu)谨慎修德?
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
听说春天已经回还我还未识其面,前去(qu)依傍寒梅访寻消息。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
心里不安(an),多次地(di)探问夜漏几何?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得(de)很远,没有来,因而停下等候他。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至(zhi)高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
注释
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
(47)若:像。
⑦岑寂:寂静。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⑴促织: 蟋蟀。