译文
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅(shuai)的身份驻扎在(zai)蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰(duo)、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把(ba)自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
周朝大礼我无力振兴。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城(cheng)。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
10.京华:指长安。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。