译文
比干有何悖逆之处(chu),为何遭受压制打击?
清晨,我(wo)告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日(ri)时间。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后(hou)正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平(ping)定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤(jin)金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
本:探求,考察。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
(5)莫:不要。
休:停止。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。