译文
他为人高尚风流(liu)倜傥闻名天下。
他们在(zai)肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前(qian)。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上(shang),好好爱怜眼前的人。英译
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟(zhong)声。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
(3)休:此处作“忘了”解。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
①移根:移植。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。