译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
曾有多少宫(gong)女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
青青的(de)茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在(zai)杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍(ren)心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
种种忧(you)愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
在草木阴阴的映照下(xia),弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
象敲金击玉一般发(fa)出悲凉的声音。
注释
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
翕(xi)赫:轰动、惊动。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
⒂经岁:经年,以年为期。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。