译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
别了故地(di)的(de)艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一(yi)个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室(shi)拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落(luo)下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
胡宗宪(xian)(xian)既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
注释
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
【自放】自适,放情。放,纵。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
⑴妾:旧时女子自称。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。