译文
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上(shang)千尺巍然挺正。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
祖帐(zhang)里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁(chou)独入。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组(zu)成。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
秋空上阴云连日不(bu)散,霜飞的时节也来迟了(liao)。留(liu)得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
尾声:“算了吧!
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。