译文
在阁楼中好似春天一般,平常不用的(de)窗子将白昼都隔在了外面(mian),走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样(yang)的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
到(dao)手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清(qing)丽。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三(san)十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
(5)休:美。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
当:在……时候。
明日:即上文“旦日”的后一天。
34.课:考察。行:用。