译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去(qu)。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋(fu)税。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了(liao)。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂(ji)静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻(qing)轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
哑——表示不以为然的惊叹声。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
⑹穷边:绝远的边地。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?