译文
春天的(de)(de)景象还没装点到城郊,
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在(zai)沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
相思的情(qing)只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸(song)立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
⑸暴卒:横暴的士兵。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
117. 众:这里指军队。