译文
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
散尽万金,两袖清风(feng)潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
夜将尽了(liao)(liao),我躺在床上听(ting)到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候(hou)怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
3、拓木:拓树,桑树的一种
碧霄:蓝天。
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
⑵崎岖:道路不平状。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
(1)乌获:战国时秦国力士。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。