译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一(yi)种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
一年后羊(yang)子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都(du)是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
像冬眠的动物争相在上面安家。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣(luo)打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器(qi)受潮而发不出清脆(cui)悦耳的声音。
酒(jiu)后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
7. 尤:格外,特别。
殷勤弄:频频弹拨。