译文
人生一(yi)死全不值得重视,
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在(zai)冰凉的(de)秋水中,月光明如秋水洒满大江。
边塞山(shan)口明月正在升起,月光先已(yi)照上高高城关。
水国的天气带着初春(chun)的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所(suo)乘的船停泊在苏州城外(wai)。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
还有其他无数类似的伤心惨事,
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
62.木:这里指木梆。
(67)照汗青:名留史册。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
47、恒:常常。
(46)使使:派遣使者。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。