译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
轮(lun)台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情(qing)浓徒然向谁。
速度快如风驰电掣,隐(yin)约之中宛如有白虹腾空。
突然想起还(huan)没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
口衔低枝,飞跃艰难;
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
井畔梧(wu)桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
楼殿高阁前(qian)有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
懿(yì):深。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
(2)青青:指杨柳的颜色。
⑤降:这里指走下殿阶。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。