译文
陶潜隐居避开尘世的(de)(de)纷争,
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我已经是一个从追(zhui)名逐利的官场中(zhong)退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
手攀松桂,触云而行,
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
听说庞德公曾到这里,入山采药(yao)一去未回还。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮(wu),烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐(le)。
望帝那美好的心灵和作为可以感(gan)动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
⑶淘:冲洗,冲刷。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
⑶樽(zūn):酒杯。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。