译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我也算没有(you)糟踏国家的俸禄。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
还有其他无数类似的伤心惨事,
来欣赏各种舞乐歌唱。
暴风吹我飘行到东南(nan),南行来到吴郡会稽郡。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
谁家住宅(zhai)建成(cheng)后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才(cai)能抽身归田呢?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞(dan)生得到继嗣。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼(liao)花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
①绿阴:绿树浓荫。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
②手挼(ruó}:用手揉弄。