译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
不必(bi)再因贬官南方而垂泪千行了(liao),今天不是乘一叶(ye)扁舟沿湘江北(bei)上了吗?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆(ba)散步或倚在石头上独自低吟。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日(ri)月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我苦苦地写了一辈子诗歌(ge),可叹至今还没有遇到一个知音。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远(yuan)的荆蛮。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
离人:远离故乡的人。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
练:素白未染之熟绢。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。