译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
默默愁煞庾信,
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我独自地骑马郊游,常常极目(mu)远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
栖(qi)栖遑遑三十年,文名武功两无成。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
江中也许可以(yi)采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我对他(ta)说:“不嗜杀的国君能统(tong)一天下。”
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
注释
③中国:中原地区。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
(5)济:渡过。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。