译文
我(wo)长时间倚靠在(zai)高楼(lou)的栏(lan)杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春(chun)日离愁(chou),沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
石头城
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
决(jue)心把满族统治者赶出山海关。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
陛:台阶。
24、卒:去世。
19、且:暂且
⑵持:拿着。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。