译文
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月(yue),黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚(chu)山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
占尽(jin)了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得(de)似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他(ta)媚俗之花可与之相比的情致。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
谷口呼呼刮大(da)风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
注释
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
23.激:冲击,拍打。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
⑾海月,这里指江月。
51.土狗:蝼蛄的别名。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。