译文
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不(bu)久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
一会儿在这儿,一会儿又忽(hu)然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天(tian)旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
大概士人在仕途不通(tong)的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小(xiao)孩,都能够轻视(shi)欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
2.传道:传说。
⒂见使:被役使。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
91毒:怨恨。