译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣(yi)巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的(de)燕子啊,如今已(yi)飞进寻常百姓家里。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这(zhe)个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码(ma),把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
不要去理睬添愁助恨的棹声(sheng)紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历(li)来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清(qing)鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
注释
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。