译文
闲梦幽远,南唐故国正(zheng)值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山(shan)(shan)笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花(hua)深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日(ri)时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我默默地翻检着旧日的物品。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
天明我独自离去,无法辨清路向(xiang),出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
魂魄归来吧!
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
则:就是。
⑷桓桓:威武的样子。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。