译文
小寒时节,勉强吃一(yi)点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴(dai)着褐色的(de)帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由(you),各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那(na)样自由自在。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇(huang)宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
寂然:静悄悄的样子。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”