译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫(pin)”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认(ren)为是美(mei)丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他(ta)们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一(yi)盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲(xian)时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮(si)混。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
默叹:默默地赞叹。
⑻牡:雄雉。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
11、中流:河流的中心。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。