译文
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看(kan)太白的兵气。
笛子吹着《折杨柳》的曲调(diao),又何处寻觅杨柳青青的春天。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织(zhi)品。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下(xia)瞿塘。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
古树苍茫一直延伸到深(shen)巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳(yang)的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡(dang)在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎(lie)而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
不要去遥远的地方。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
(12)亢:抗。
(26)庖厨:厨房。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
⑷与:给。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。