译文
自古来河北山西的豪杰,
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是(shi)清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘(wang)怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
跪请宾客休息,主人情还未了。
校(xiao)尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远(yuan)离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
哪里知道远在千里之外,
纵横六国扬清风(feng),英名声望赫赫。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
安居的宫室已确定不变。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
注释
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
蓬蒿:野生草。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。