译文
即使喝醉也不(bu)要(yao)推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在(zai)台上。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕(mu)荣华的商(shang)山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
1、亡古意:丢失 今意:死亡
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
83. 举:举兵。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
寻:古时八尺为一寻。