译文
并州(今山西太(tai)原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑(xiao)。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得(de)到一条狐狸尾巴,就缝在了(liao)衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
书是上古文字写的,读起来很费解。
乘着天地的一团团精气啊(a),追随众多神灵在那天穹。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般(ban)的缤纷色彩。而我们却只能(neng)为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
默默愁煞庾信,
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
103质:质地。