译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
树木轻摇啊(a)秋风初凉,洞庭(ting)起波啊树叶落降。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑(pu)千尺悬空奔流(liu),泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏(pian)偏又孤苦伶仃。
登上霸陵的高地继续向南,回过(guo)头我远望着西京长安。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
清嘉:清秀佳丽。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
③鲈:指鲈鱼脍。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。