译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候(hou),人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰(ying)展翅高翔。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减(jian)损了自己的容颜。即使仍然花影(ying)稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
高大的房屋梳齿般排(pai)列,高高的围墙在外面曲折回环。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
美艳的姑娘健壮(zhuang)修长,秀丽佳妙仪态万方。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
(42)臭(xìu):味。
②燕脂:即胭脂。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
(59)有人:指陈圆圆。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。