译文
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一(yi)定会去仔细地观察它(ta)的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子(zi)发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中(zhong)飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛(cong)生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝(ba)的渡口,落花缤纷。
闺房屏障曲折(zhe)迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
渡过沅水湘(xiang)水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
者次第:这许多情况。者,同这。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。