译文
或许在想，我有私仇未报，考虑怎样斥逐仇敌；有旧恩未报，考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女，怎样到手；车马玩物，怎样取得。奸邪之徒(tu)依附我的权势，我便考虑如何提拔他们；正直之臣直言谏诤，我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情，皇上忧虑，我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝；众官枉法，国君听到怨言，我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱，强自坐着假睡。宫门开了，金殿上龙目四顾，宰相提出建(jian)议，皇上被他蒙惑，政权由此而毁坏，皇位也因此而动摇。如果这样，那么即使宰相被打入死牢，或流放远地，也不是不幸，而是完全应该的。
定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
战士们本来在战场上就所向无敌，皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
万事如意随心所欲，无忧无虑心神安宁。
白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹，现在早已被青苔掩盖。
你可曾见到昔日马家的住宅，如今已成为废弃的奉诚园！
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。
苏秦说：“我本来就怀疑大王不会接受我的意见。过去神农讨(tao)伐补遂，黄帝讨伐涿鹿、擒获蚩尤，尧讨伐驩兜，舜讨伐三苗，禹讨伐共工，商汤讨伐夏桀，周文王讨伐崇国，周武王讨伐纣王，齐桓公用武力称霸天下。由此看来，哪有不用战争手段的呢？古代让车辆来回奔驰，用言语互相交结，天下成为一体，有的约从有的连横，不再储备武器甲胄。文士个个巧舌如簧，诸侯听得稀里胡涂，群议纷起，难以清理。规章制度虽已完备，人们却到处虚情假意，条文记录又多又乱，百姓还是衣食不足。君臣愁容相对，人民无所依靠，道理愈是清楚明白，战乱反而愈益四起。穿着讲穿服饰的文士虽然善辩，攻战却难以止息。愈是广泛地玩弄文辞，天下就愈难以治理。说的人说得舌头破(po)，听的人听得耳朵聋，却不见成功，嘴上大讲仁义礼信，却不能使天下人相亲。于是就废却文治、信用武力，以优厚待遇蓄养勇士，备好盔甲，磨好兵器，在战场上决一胜负。想白白等(deng)待以招致利益，安然兀坐而想扩展疆土，即使是上古五帝、三王、五霸，贤明的君主，常想坐而实现，势必不可能。所以用战争来解决问题，相距远的就两支队伍相互进攻，相距近的持着刀戟相互冲刺，然后方能建立大功。因此对外军队取得了胜利，对内因行仁义而强大，上面的国君有了权威，下面的人民才能驯服。现在，要想并吞天下，超越大国，使敌国屈服，制服海内，君临天下百姓，以诸侯为臣，非发动战争不可。现在在位的国君，忽略了这个根本道理，都是教化不明，治理混乱，又被一些人的奇谈怪论所迷惑，沉溺在巧言诡辩之中。象这样看来，大王您是不会采纳我的建议的。”
皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时候。我们签个约定：
如果不是修龙舟巡幸江都的事情，隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
半夜里做梦，神魂飞渡重洋。
注释
⑴姑苏：苏州西南有姑苏山，因而苏州也别称姑苏。
②剪，一作翦。
⑵蔷薇：落叶灌木，亦指这种植物的花。幽素：幽寂，寂静。
苦将侬：苦苦地让我。
15.里正：唐制，每百户设一里正，负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
②羁危：在艰险中羁旅漂泊。