译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
回到家我(wo)拉过翠被和衣蒙头而睡(shui),待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
躺在床上从枕边看去,青山象屏(ping)风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
车旁再挂(gua)上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
上天将一年四季平分啊(a),我悄然独自悲叹寒秋。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
⑥欻:忽然,突然。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
⑶一麾(huī):旌旗。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
11.舆:车子。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。