译文
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到(dao)传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
纵然如(ru)此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世(shi)所难(nan)遇、不可再得!
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒(du),被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我在云间吹奏玉箫,在山石(shi)上弹起宝瑟。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
长出苗儿好漂亮。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇(yao)曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
尝:曾。趋:奔赴。
⑶来入门:去而复返,回转家门。