译文
他们夺去我席上的(de)好酒,又抢走我盘中的美飧。
看如(ru)今,漫漫长夜漏壶永滴,就(jiu)这(zhe)样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不(bu)知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似(si)(si)漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细(xi)说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
借着醉意拍(pai)春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
眄(miǎn):斜视。
⑧风物:风光景物。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
2、旧:旧日的,原来的。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。