译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之(zhi)后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地(di)位而屏卫着天子(zi)。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至(zhi)今的只剩下五家(jia),其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
东(dong)风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
385、乱:终篇的结语。
非:不是
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。