译文
悠扬的曲调(diao)飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到(dao)心中的爱人。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走(zou)。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声(sheng)传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶(qu)妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
再登上郡楼瞭望,古松的颜(yan)色也因寒更绿。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
这位贫家姑娘(niang)回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
米罐里没有多少粮食(shi),回过头看衣架上没有衣服。
毛发散乱披在身上。
注释
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长