译文
宴席(xi)上没有管弦乐(le)声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
步骑随从分列两旁。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
菱叶和荷花在蔚蓝的河(he)水中交相(xiang)呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛(tong)快地饮三百杯也不为多!
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
①金风:秋风。
3、方丈:一丈见方。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
22、索:求。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
90.多方:多种多样。