译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时(shi)候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
清波荡漾荷花盛(sheng)开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇(yao)荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常(chang)常取酒独酌独饮。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
应是常常想起一次郊游(you),一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜(xie),只好再次分手而去。
注释
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
7.古汴(biàn):古汴河。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
复:再。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
于:在,到。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。