译文
殷纣已受妲己(ji)迷惑,劝谏之言又有何用?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
午睡(shui)醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋(lian)闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子(zi)出嫁了,远离父母和兄弟(di)。朝虹出现在西(xi)方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。