译文
天气寒冷美人衣衫单薄，夕阳下她倚着长长青竹。
往日勇猛，如今何以就流水落花。
潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
亲近贤臣，疏远小人，这是西汉(han)之所以兴隆的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗(yi)憾(han)的。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的兴隆就指日可待了。
当年象后羿飞箭射雀无目，如今不操弓疡瘤生于左肘。
手里拿一根镶绿玉的棍杖，
深宫中吴王沉醉于酒色，以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡，在太湖上垂钓，功成身退。我想问苍茫的水波，到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答，默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果，而无情的群山，却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景，只见纷乱的几只乌鸦，在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来，快快登上琴台，去观赏秋光与去霄齐平的美景。
上天将天下授予殷商，纣的王位是如何施与？
他们谎报军情，唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞，直至安禄山起兵，中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中，骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
天空阴沉雨水淋漓的时候，从巴丘湖，洞(dong)庭湖东南湖边的青草地上经过；
小舟四周的鸡犬难鸣吠，你我船上的粮绝无处谋。
凭栏临风，我想起来远方的佳人，离别的时日多了，想她亦(yi)是愁容满面，久锁双眉了吧。可惜当初，我们突然匆匆别离，有如雨云消散，天各一方。当初种种的美好情态，万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散，遥守天涯一方，望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽，绵绵的相思萦绕在心间，我愿把这份相思托付给远行的大雁。
他的部分都来吊唁他，他的死震动了北方地区。
闲(xian)来征求酒令穷搜经书史籍，酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
只有我的佩饰最可贵啊，保持它的美德直到如今。
注释
⑶柳眼：早春时柳树初生的嫩叶，好像人的睡眼初展，故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖，紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续：一年又一年的春天继续来到人间。
4.从流飘荡：乘船随着江流漂荡。从，顺，随。
柳昏花暝（míng）：柳色昏暗，花影迷蒙。暝：天色昏暗貌。
城南：京城长安的住宅区在城南。
王孙：公子哥。
识尽：尝够，深深懂得。
⑷鱼惊：鱼儿受到惊吓。应：回应，答应，理睬。
⒇介然：耿耿于心。
（189）恭己无为——语出《论语·卫灵公》，意思是说：君主只要自己有德，感化臣民，不必亲自动手管理一切。
（90）表贺——封建时代，帝王遇有自己所喜欢的事，就叫臣子进表管贺。